Solved the problem by ruling out every possible string interpolation except the correct one. They call it “bash” for a reason…